English
Tag
Was kann man in Münster und in der Nähe machen? In dieser Rubrik möchten wir euch einige Tipps geben.
Zoo, Planetarium
Der Allwetterzoo Münster bietet viel zu sehen. Man kann auch an schlechten Tagen in den Zoo gehen, da es für die Gäste ein großes Dach gibt. Auf dem Gelände gibt es ein Pferdemuseum. Das sollte man in Münster nicht verpassen, denn Pferde gehören fest zu Münster. (Es gibt ein elektrisches Rodeo!) Auch ein Streichelzoo und ein Delphinarium gibt es im Zoo zu finden. Im Planetarium könnt ihr unter dem Sternenhimmel auch Buchlesungen unter Sternen anhören.
Wochenmarkt
An einem schönen Tag dürft ihr einen der schönsten Wochenmärkte Deutschlands nicht verpassen. Jeden Mittwoch und Samstag könnt ihr schön frühstücken, zu Mittag essen, Kaffee trinken, oder Blumen kaufen.
Kaffee und Kuchen
Die Kaffeezeit ist ein wichtiger Teil deutscher Kultur. Einer der besten Konditoren in Münster bietet euch an der Hammer Straße unglaublich leckere Torten. Sie sind alle eigene Kreationen. Es gibt Blutorange mit Schokolade, Mango mit Mascarpone und viele andere tolle Ideen im Café Issel an der Hammer Str. 42
Des weiteren findet ihr unglaublich leckeren Kaffee in schöner Atmosphäre in der Röstbar (Nordstr.) und in der Rösterei (Hörsterstr.)
Schlösser
Ihr fahrt gerne Fahrrad und möchtet etwas schönes in der Gegend sehen. Dann fahrt zum Schloss Hülshoff in der Nähe von Münster. Dort lebte eine bedeutende Deutsche Dichterin.
Wenn euch das Schloss in Münster nicht reicht, dann müsst ihr etwas weiter fahren bis zum Schloss Nordkirchen. Es ist von Wasser umgeben und wird als Hochschule genutzt.
Musik
Ihr wollt singen oder in einer Band Musik machen? Dann seid ihr hier richtig: Die Uni bietet Studenten zahlreiche Möglichkeiten ihren musikalischen Leidenschaften nachzugehen. Mehr Infos zu den Chören und Musikensembles gibt’s im Internet unter:
http://www.uni-muenster.de/leben/musik.html
Oder euch steht der Sinn nach Theater und Tanz? Dann solltet ihr die Tanz und Theater-Gruppen der Uni gehen. Dort werden auf vielen Sprachen klassische und Moderne Stücke gezeigt. Mehr Infos im Internet unter:
http://www.uni-muenster.de/leben/theater.html
What is there to do in and around Münster? In this section we would like to give you some recommendations.
Zoo, Planetarium
The Allwetterzoo Münster does offer a lot. You can even go there when the weather is bad, because there is a roof covering the paths. On the same terrain you will find a horse museum. You should not miss it because horses a firm part of the region of Münster. (there is an electronic rodeo!) You will also find a petting zoo and a delphinarium. Moreover, in the planetarium you can listen to reading sessions while watching a show that takes you far out into the galaxy.
Weekly market
On a nice day you should not miss one of the most acclaimed weekly markets in Germany. Every Wednesday and every Saturday you can have breakfast or lunch, have a coffee, buy flowers or gastronomic specialties.
Coffee and pie
Tea time is so typically German that you have to try it. One of the best pastry cooks in Münster offers you incredibly lush pies. They are all his own creations. There is blood orange with chocolate, mango with mascarpone and many other great ideas to be found at Café Issel on Hammer Str. 42.
If you are looking for more great coffee in a nice atmosphere you should also check the Röstbar (Nordstr.) and the Rösterei (Hörsterstr.)
Castles
If you like riding your bike and you want to do a little trip then you should have a trip to Schloss Hülshoff that is close to Münster. It used to be the residence of a well-known German poet.
If that castle is not enough for you, you have to have to take it a little bit further to Schloss Nordkirchen. It is surrounded by water and it is being used as a college.
Music
You want to sing or make music in a band? No problem, the University of Münster offers a whole range of groups and activities for musicians:
http://www.uni-muenster.de/leben/musik.html
There is also the possibility to do dancing and theater:
Need a room? Or a roommate?